The Four Seasons Hotel in Toronto’s Yorkville area joins a select group as it becomes only the fifth five-diamond hotel in Canada.