Gates, whose teenage daughter jumps horses competitively, paid $18 million for the facility in a deal that closed Sept. 12.