WOLF Celebrates 190 Years of Legacy with Five Generation-Defining Products

Share this article

WOLF ฉลองครบรอบ 190 ปีด้วยผลิตภัณฑ์พิเศษที่บอกเล่าเรื่องราวของสมาชิก 5 รุ่นในครอบครัว
บทความ: รักดี โชติจินดา

[ English ]

กองบรรณาธิการของเรามักจะได้เขียนว่าแบรนด์นาฬิกาใดฉลองครบรอบ 50 ปี หรือ 100 ปีหรือ 150 ปี แต่เราไม่เคยเขียนอะไรแบบนั้นเกี่ยวกับแบรนด์เครื่องใช้ที่เกี่ยวข้องกับนาฬิกาเลย จนกระทั่งในวันนี้ที่เราจะได้เขียนเรื่องการฉลองครบรอบ 190 ปีของ Wolf ซึ่งมีรากฐานที่มาจากเมืองฮาเนา ประเทศเยอรมนี และปัจจุบันยังคงดำเนินกิจการโดยทายาทซึ่งเป็นสมาชิกรุ่นที่ 5 ของครอบครัว

เรื่องราวของ Wolf เริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 1834 เมื่อฟิลิป วูล์ฟคิดขึ้นมาได้ว่า “เราควรจะเก็บรักษาของมีค่าของเราไว้ในกล่องที่มีคุณภาพระดับสูง” ของมีค่าในความหมายของเขานั้นไม่ได้เป็นนาฬิกา หากแต่เป็นเครื่องเงินที่เขาผลิตเพื่อขายด้วยตนเอง จากนั้นเมื่อมาถึงจุดที่เขาขายกล่องได้มากกว่าขายเครื่องเงิน เขาจึงปรับรูปแบบธุรกิจไปผลิตกล่องใส่จิวเวลรีแทนเสียเลย

Luxury watch featured by Luxuo Thailand -- The Luxury Lifestyle Curator
คุณไซมอน วูลฟ์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ

WOLF ย้ายตัวเองจากเยอรมรีไปสวีเดนในปี ค.ศ. 1905 เมื่อฟิลิป วูลฟ์ที่ 2 ย้ายประเทศ จากนั้นตัวแบรนด์จึงมีการขยายและเปลี่ยนแปลงอีกหลายเรื่องจนกระทั่งช่วงปลายทศวรรษที่ 1950 ธุรกิจครอบครัววูล์ฟก็ย้ายที่ตั้งอีกครั้งไปยังอังกฤษเมื่อฟิลิป วูล์ฟที่ 4 แต่งงานกับสุภาพสตรีชาวอังกฤษท่านหนึ่ง จากนั้น WOLF ยังคงมีการขยายกิจการเรื่อยมา ปัจจุบันบริษัทอยู่ในการดูแลของทายาทรุ่นที่ 5 และมีกล่องนาฬิกา ตู้หมุนนาฬิกา และผลิตภัณฑ์อื่นๆ อีกมากมาย

คุณไซมอน วูลฟ์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ WOLF กล่าวในงานเริ่มต้นปีเฉลิมฉลอง 190 ปีที่ลอนดอนเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมาว่า “ผมมีความภาคภูมิใจในความสำเร็จของบริษัทเราเป็นอย่างยิ่ง ธุรกิจของเรานี้ดำเนินอย่างต่อเนื่อง ผ่านคนมาถึง 5 รุ่นเป็นเวลาถึง 190 ปีแล้ว ระหว่างทางก็มีทั้งขึ้นและลง แต่เราก็ยึดมั่นในวิสัยทัศน์แห่งการผลิตสินค้าที่ดีเยี่ยมและการดูแลคนที่ทำงานให้กับบริษัทของเราอย่างดีมาโดยตลอด ผมซาบซึ้งในความอุตสาหะและความใส่ใจของทุกคน และรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ร่วมงานกับบุคลากรที่ทุ่มเทให้กับงานเช่นนี้ อนาคตของเราจากนี้ไปจะมีแต่อะไรที่น่าตื่นเต้นจริงๆ ครับ”

Luxury watch featured by Luxuo Thailand -- The Luxury Lifestyle Curator
กล่องใส่นาฬิกาและจิวเวลรีรุ่น Silver
Luxury watch featured by Luxuo Thailand -- The Luxury Lifestyle Curator
กล่องใส่นาฬิกาและจิวเวลรีรุ่น Silver

WOLF จะทยอยปล่อยผลิตภัณฑ์แบบลิมิเต็ดเอดิชั่นจำนวนทั้งหมด 5 ตัวในปีนี้ โดยที่แต่ละตัวนั้นจะบอกเล่าเรื่องราวของคนในแต่ละยุคสมัยของครอบครัววูลฟ์ ผลิตภัณฑ์แรกที่ออกมามีชื่อว่า Silver ซึ่งสื่อถึงกิจการเครื่องเงินของฟิลิป วูลฟ์ที่ 1 ผู้เป็นต้นตระกูล กล่องใส่นาฬิกา จิวเวลรีและของสำคัญอื่นรุ่นนี้ได้รับแรงบันดาลใจมาจากกล่องเงินยุคแรกที่ WOLF ผลิตที่เมืองฮาเนา ตัวกล่องมีขนาด 25 x 20 x 7 ซม. ภายในแบ่งเป็นช่องสำหรับนาฬิกา แหวนและของอื่นๆ อย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย กล่องใบนี้มีเทคโนโลยี LusterLoc ซึ่งเป็นลิขสิทธิ์ของ WOLF บริเวณขอบปิดเพื่อป้องกันไม่ให้จิวเวลรีเปลี่ยนสีหรือขึ้นคราบเมื่อเวลาผ่านไปนานๆ ส่วนด้านนอกนั้นทำลวดลายเหมือนการแกะสลักด้วยเครื่องและมีการเคลือบสีเงินพร้อมประทับตราฉลอง 190 ปีของ WOLF

แล้วเราจะนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่จะออกตามมาอีก 4 ตัวต่อไป ในเวลานี้หากคุณต้องการข้อมูลโทรสอบถาม WOLF Store by TSL International ที่ชั้น G ของ Gaysorn Village ที่หมายเลข 02-656-1058

บทความที่เกี่ยวข้อง: Carl F. Bucherer Manero Central Counter Answers to a Specific Demand


The first of the five is now unveiled, retracing the origin of the family business in silversmithing.


Words: Ruckdee Chotjinda

In the course of our watch journalism, we are more often writing about a 50th anniversary, a 100th anniversary or a 150th anniversary of a watch brand. We do not recall writing the same about a watch accessory brand, but here we are, looking at the 190th anniversary of WOLF, originally from Hanau, Germany, and still managed by fifth generation family members.

WOLF was established in 1834 by German silversmith Philip Wolf who thought that it was “logical to protect one’s possessions by storing and safeguarding them in a fine quality case”. The possessions he was referring to were not wristwatches, of course, but the silver jewellery he produced. And when he began to sell more boxes than jewellery itself, he adapted his business to one that creates jewellery cases instead.

Luxury watch featured by Luxuo Thailand -- The Luxury Lifestyle Curator
Chief Executive Officer Simon Wolf

The brand moved from Germany to Sweden in 1905 with Philip Wolf II. It underwent more growth and changes over the decades. In the late 1950s, the Wolf family’s business moved once again, to England, following the marriage of Philip Wolf IV to a British lady. Further expansion followed and today, the five-generation family company proposes arrays of watch boxes, watch winders and a combination of both.

“To say that I am proud of what we, as a company, have achieved would be a big understatement. The business has continued for five generations, 190 years, with many ups and downs, but always with a singular vision of making great product and taking care of the people who work in the company. I am humbled by how hard they work and care, it is an honour to work with such dedicated people. The future looks very exciting,” shared Chief Executive Officer Simon Wolf at a London event in October 2023 which kickstarted the grand anniversary celebration this year.

Luxury watch featured by Luxuo Thailand -- The Luxury Lifestyle Curator
Silver watch and jewellery box
Luxury watch featured by Luxuo Thailand -- The Luxury Lifestyle Curator
Silver watch and jewellery box

A total of five limited edition products will be released gradually throughout 2024. Each one is dedicated to the story of a Wolf family generation. The first one revealed in January is aptly named Silver as a reference to the trade of Philipp Wolf I. Measuring 25 x 20 x 7 cm, this watch, jewellery and legacy box is inspired by the first silver boxes crafted in Hanau by the Wolf family. It is designed with the practicality of watch cuffs, ring slots, and open compartments for your daily use. The box itself features LusterLoc lining: a patented innovation which prevents jewellery from discolouration or tarnish over time. Wolf’s WOLF’s 190th anniversary crest logo provides the final touch of statement on the silver-plated, engine-turned exterior pattern.

We will report on the four other limited edition products as they are unveiled. In the meantime, should you need further information on WOLF, please contact WOLF Store by TSL International, G floor, Gaysorn Village, or call 02-656-1058.

See also: Carl F. Bucherer Manero Central Counter Answers to a Specific Demand

Get Exclusive Connections with LUXUO Thailand
Join us today
Connect!
Close
Join us for exclusive access to Luxuo Thailand's contents and events
Subscribe
close-image