Tudor Black Bay Fifty-Eight Navy Blue is a Watch for Sharing

เวอร์ชั่นใหม่ของนาฬิกาดำน้ำขนาด 39 มม. ที่มาพร้อมกับเฉดสีน้ำเงินที่ดูสุขุมลุ่มลึก
บทความ: รักดี โชติจินดา

[ English ]

ตอนแรกเราก็ถอดใจแล้วว่า Tudor คงจะไม่ออกนาฬิกาอะไรใหม่ในปีนี้ แต่แล้วอยู่ดีๆ เราก็ได้รับการแจ้งจากทีม Tudor ว่าเขาอยากส่งนาฬิกามาให้เราลองใส่ดูสักสัปดาห์หนึ่ง โดยไม่บอกว่านาฬิกานั้นจะเป็นรุ่นอะไร เราเองก็แอบคิดว่าจะเป็นโครโนกราฟอะไรสักรุ่นหรือไม่ เพราะปีนี้เป็นปีครบรอบ 50 ปีของการผลิตนาฬิกาโครโนกราฟของ Tudor แล้วเมื่อถึงวันพุธที่ 1 กรกฎาคม เราจึงรู้ว่าเราเก็งผิดเพราะนาฬิกาที่มาส่งถึงมือเรานั้นกลับกลายเป็น Black Bay Fifty-Eight Navy Blue ภาคต่อในรูปแบบสีน้ำเงินของนาฬิกาดำน้ำ Black Bay Fifty-Eight ที่มีจุดขายคือขนาดตัวเรือน 39 มม.

Tudor Black Bay Fifty-Eight Navy Blue บนเรือหลวงแม่กลอง

Black Bay เป็นคอลเลคชั่นที่มีมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 2012 และมีขนาดตัวเรือนมาตรฐาน 41 มม. จนกระทั่งในปี ค.ศ. 2018 Tudor จึงได้ออกนาฬิการุ่น Black Bay Fifty-Eight ดังกล่าวตามออกมา ชื่อรุ่นนั้นสื่อถึงเลขปี ค.ศ. 1958 ซึ่งเป็นปีที่ Tudor เริ่มขายนาฬิการุ่น Oyster Prince Submariner “Big Crown” Ref. 7924

โลหะสีดำที่เห็นด้านหลังนั้นคือโซ่เส้นโตของสมอเรือ

เป้าหมายในการออกแบบ Black Bay Fifty-Eight คือต้องการให้เป็นนาฬิกาดำน้ำที่มีลักษณะใกล้เคียงกับนาฬิกาวินเทจยิ่งขึ้น กล่าวคือ มีตัวเรือนที่เล็กลงเหลือเพียง 39 มม. (ซึ่งถือว่าอยู่ตรงกลางระหว่าง Black Bay ปกติที่มีขนาด 41 มม. และรุ่น Ref. 7924 ซึ่งมีขนาด 37 มม.) และความหนาก็ลดลงตามจนสมส่วนด้วยเช่นกัน ทำให้นาฬิการุ่นนี้เป็นที่ชื่นชอบของคนที่ชื่นชอบนาฬิกาวินเทจอยู่แล้ว ตลอดจนคุณผู้ชายที่ข้อมือไม่โตนักหรือแม้แต่คุณผู้หญิงที่อยากใส่นาฬิกาสปอร์ตแมนๆ แต่มีขนาดไม่ใหญ่โตเกินข้อมือของตน

สายผ้าที่เป็นเอกลักษณ์ของคอลเลคชั่น Black Bay และนาฬิกา Tudor ในภาพรวม

หลังจากที่ออก Black Bay Fifty-Eight รุ่นแรกเป็นสีดำดังกล่าวแล้ว Tudor จึงออกรุ่น Navy Blue ตามออกมาในปีนี้โดยมีหน้าปัดแบบผิวด้านและวงแหวนของตัวเรือนเป็นสีน้ำเงินตามแบบฉบับของ Tudor เองที่ใช้มาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1969 สายนาฬิกามีที่เหมือนเดิมสองรูปแบบ คือ สายโลหะและสายผ้าซึ่งทอด้วยเทคนิคฌาคกาด์โดยบริษัท Julien Faure ที่เมืองแซ็ง-เอเตียน ส่วนแบบที่สามนั้นเป็นสายเนื้อนุ่มสีน้ำเงินที่ผลิตจากวัสดุสังเคราะห์คล้ายผ้าแฟลนเนล

ด้านหลังของนาฬิกาหากใช้สายผ้า

ในความคิดเห็นของเรา สายผ้าคือสายที่น่าสนใจและดูมีเอกลักษณ์ที่สุดในบรรดาสายทั้งสามชนิด สายผ้าของ Black Bay Fifty-Eight มีทั้งหมดห้ารู หากเป็นผู้ชายก็จะใส่สายด้วยรูสุดท้ายหรือรองสุดท้าย และถ้าเป็นผู้หญิงก็น่าจะใส่ด้วยรูแรกกันทั้งหมด และถ้าถามต่อว่านาฬิการุ่นนี้เหมาะกับคุณหรือไม่ ขอตอบว่าไม่หากคุณใส่นาฬิกาขนาด 41 หรือ 42 มม. เป็นประจำอยู่แล้วและแฟนไม่คิดสนใจจะเอาไปใส่ด้วย แต่ถ้าเขาสนใจก็ถือว่าคุ้มเลย ซึ่งหนึ่งเรือน ใส่ได้สองคน ออกไปรูดการ์ดแล้วพากลับบ้านหนึ่งเรือนได้ทันที

Tudor Black Bay Fifty-Eight Navy Blue

Tudor Black Bay Fifty-Eight Navy Blue ทำงานด้วยเครื่องอินเฮ้าส์แบบออโต้รุ่น MT5402 ซึ่งผ่านการรับรองความเที่ยงตรงระดับโครโนมิเตอร์แล้ว และ Tudor ยังยกระดับเกณฑ์ความเที่ยงตรงจาก +6/-4 วินาทีของ COSC เป็น +4/-2 วินาทีเองอีกด้วย กำลังลานสำรองของเครื่องรุ่นนี้ยาวนาน 70 ชั่วโมงแต่ถึงคุณปล่อยให้ดับก็ตั้งใหม่ได้อย่างรวดเร็วเพราะไม่มีฟังก์ชั่นวันที่ พร้อมรับความมั่นใจด้วยการรับประกันนานถึงห้าปี

บทความที่เกี่ยวข้อง: Opinion: My Squarish Inclinations


The second interpretation of the Tudor Black Bay Fifty-Eight is here.

Words: Ruckdee Chotjinda

Just when we thought that Tudor is skipping 2020 totally, we were approached with the offer of a mysterious loan watch. Not knowing what the novelty was going to be was quite suspenseful up until of the actual reveal on Wednesday 1 July. We also made the wrong guess of it being a chronograph as this marks the 50th anniversary of Tudor’s chronograph production. It turned out that the star timepiece is the Black Bay Fifty-Eight Navy Blue – the second interpretation of the 39 mm dive watch for a very specific clientele.

The Black Bay collection has been growing steadily since its introduction in 2012. Originally available in 41 mm size, Tudor offered the 39 mm option six years later in 2018. The name of that watch, the Black Bay Fifty-Eight, recalls the year 1958 when the Tudor Oyster Prince Submariner “Big Crown” Ref. 7924 was first presented.

The key idea is for the Black Bay Fifty-Eight to offer a more vintage feel with smaller case size (half way between the 41 mm of the Black Bay and the 37 mm of Ref. 7924) and correspondingly slimmer profile. As a result, it appeals to people who appreciate that bit of a vintage charm and men with smaller wrists, as well as ladies who are keen to wear something sporty that does not look gargantuan on their wrist.

Two years after the first Black Bay Fifty-Eight was introduced in black, Tudor has released this new “Navy Blue” version of the timepiece with the matt dial and bezel insert in the traditional Tudor blue colour since 1969. It is matched by either a stainless steel bracelet, a fabric strap woven by Jacquard looms at the Julien Faure company in Saint-Etienne, or, a new style of blue soft touch strap made from a synthetic, tactile material that resembles flannel.

We find the fabric strap to be most characteristic and interesting. On the Black Bay Fifty-Eight, men will find themselves wearing this strap with one of the last two holes while women will most likely wear it with the first hole. If you are used to wearing 41 or 42 mm watches and your significant other has no interest in wearing a 39 mm dive watch, there is no reason for you to buy the Black Bay Fifty-Eight Navy Blue. However, if the opposite is true, this can be a fun watch for you both to timeshare, pun intended, of course.

Like the first Black Bay Fifty-Eight, the Navy Blue comes with the in-house self-winding MT5402 movement with COSC certification and Tudor’s enhanced tolerance of +4/-2 seconds instead of the chronometer standard of +6/-4 seconds. The power reserve is a convenient 70 hours but to reset the watch from stop is not that inconvenient, given the lack of a date indication. This dive watch with hallmark Snowflake hands is delivered with a 5-year warranty.

Tudor Black Bay Fifty-Eight Navy Blue and the steering wheel of HTMS Maeklong

See also: Opinion: My Squarish Inclinations

Author profile

Even after years as a writer and a journalist, Ruckdee still considers himself a translator first of all, as that background service was the gateway to his present career. When not working on Luxuo Thailand, Ruckdee manages the quarterly print magazine World of Watches Thailand -- a sister title within our group.