IWC แก้ปัญหาข้อยกเว้นปีอธิกสุรทินของนาฬิกาเพอร์เพทชวลคาเลนดาร์ได้เป็นรายแรกของโลก
บทความ: รักดี โชติจินดา
IWC Portugieser Eternal Calendar เป็นนาฬิกาที่มีความสำคัญทางด้านเทคนิคสูงสุดรุ่นหนึ่งในงาน Watches and Wonders Geneva ปีนี้ เพราะนี่คือการยกระดับกลไกเพอร์เพทชวลคาเลนดาร์ไปอีกขีดขั้น ด้วยการกำจัดปัญหาที่เกิดขึ้นในปีที่ตัวเลขปีหาร 4 ได้ลงตัวแต่กลับถูกยกเว้นว่าไม่ต้องเป็นปีอธิกสุรทิน
เรื่องนี้ต้องอธิบายกันยาวพอสมควร โดยปกติแล้วนาฬิกาเพอร์เพทชวลคาเลนดาร์จะได้รับการตั้งโปรแกรมด้วยระบบกลไกให้รู้ว่าเดือนแต่ละเดือนนั้นมีจำนวนวันกี่วัน และรู้ว่าปีใดเป็นปีอธิกสุรทินซึ่งจะต้องมีการเพิ่มวันที่ 29 กุมภาพันธ์เข้ามาในปฏิทิน ปีที่จะเป็นปีอธิกสุรทินนั้นก็คือปีที่ตัวเลขปีหาร 4 ได้ลงตัว แต่หากปีนั้นเป็นปีสุดท้ายของศตวรรษ ปีนั้นจะต้องหารลงตัวด้วยทั้ง 4 และ 400 จึงจะเป็นปีอธิกสุรทิน นั่นหมายความว่าปี ค.ศ. 2100, 2200 และ 2300 นั้นจะไม่เป็นปีอธิกสุรทินเนื่องจากหาร 4 ได้ลงตัวแต่หาร 400 ไม่ได้ลงตัว แต่ปี ค.ศ. 2400 จะเป็นปีอธิกสุรทินเพราะหารลงตัวด้วยทั้ง 4 และ 400 ได้
วิศวกรของ IWC สามารถแก้ไขปัญหาเรื่องข้อยกเว้นปีอธิกสุรทินดังกล่าวนี้ได้โดยการเพิ่มเฟือง 400 ปีเข้าไปในกลไกเพอร์เพทชวลคาเลนดาร์เดิมของทางแบรนด์ เราสามารถมองเห็นเฟืองที่ว่านี้ได้ทางช่องเปิดบริเวณระหว่างตำแหน่ง 4 และ 5 นาฬิกาของหน้าปัดนาฬิการุ่น Portugieser Eternal Calendar ไม่เพียงเท่านั้น ทีมวิศวกรของ IWC ยังใช้โอกาสนี้ปรับปรุงกลไกมูนเฟสของนาฬิกาเพอร์เพทชวลคาเลนดาร์เดิมให้มีความเที่ยงตรงขึ้นอีกเป็นอย่างมาก จากเดิมที่จะคลาดเคลื่อนเพียงแค่ 1 วันในรอบเวลา 577.5 ปีก็จะกลายเป็นคลาดเคลื่อนเพียงแค่ 1 วันในรอบเวลา 45 ล้านปี ซึ่งทั้งหมดนี้ส่งผลทำให้ตัวนาฬิกานั้นหนากว่า Portugieser Perpetual Calendar รุ่นที่ปรับโฉมใหม่ในปีนี้เพียงแค่ 0.1 มม. เท่านั้น
IWC Portugieser Eternal Calendar มีตัวเรือนผลิตจากแพลทตินัม และมีแซฟไฟร์ทรงยกสูงทั้งทางด้านหน้าและด้านหลัง นอกจากเฟือง 400 ปีที่กล่าวถึงแล้ว รายละเอียดอื่นที่จะช่วยทำให้เราแยกแยะ Portugieser Eternal Calendar ออกจาก Portugieser Perpetual Calendar ได้ก็คือวงหน้าปัดเล็กต่างๆ ที่ผลิตจากแก้วใสซึ่งดูราวกับว่าลอยอยู่หน้าแผ่นหน้าปัดแก้วที่ลงแลคเกอร์สีขาวทางด้านล่าง เครื่องนาฬิกาอินเฮ้าส์รุ่นคาลิเบอร์ 52640 เป็นแบบขึ้นลานอัตโนมัติและมีแบเรลคู่เพื่อกำลังลานสำรองที่ยาวนานถึง 7 วัน ดังนั้นเพียงคุณใส่นาฬิการุ่นนี้ออกไปข้างนอกแค่สัปดาห์ละ 2 วันก็จะได้ลานเพียงพอให้นาฬิกาทำงานต่อเนื่องได้เรื่อยๆ แล้ว
บทความที่เกี่ยวข้อง: IWC is All Set for The Future with Capacity and Capabilities
The new Portugieser Eternal Calendar is programmed to know which centurial year will be a leap year or skipped.
Words: Ruckdee Chotjinda
IWC’s Portugieser Eternal Calendar qualifies as one of the most technically significant launches at Watches and Wonders Geneva this year. It is, in essence, the “flawless”, next level perpetual calendar. Bear with us while we break this down to you.
First things first: a typical perpetual calendar is mechanically programmed to know the differing lengths of each month, as well as the leap year cycle where the 29th of February is introduced in the year that is divisible by four. This general rule is to be followed, except in centurial years where the number must be divisible by both 4 and 400 in order for them to qualify as a leap year. That is to say, a typical perpetual calendar watch will require a manual adjustment to account for the skipped leap year in 2100, 2200 and 2300, but not 2400.
The engineers at IWC have overcome this exception by adding a 400-year gear to their already respected perpetual calendar. On the new Portugieser Eternal Calendar watch, the said gear is visible through the opening near the 4 and 5 o’clock positions. While they were at it, the engineers also improved the moon phase accuracy from the already impressive one-day deviation in 577.5 years to the same in 45 million years. These improvements were implemented while adding only a mere 0.1 mm thickness to the overall height of the watch, compared to the currently refreshed Portugieser Perpetual Calendar model.
Presented only in platinum at this time, the IWC Portugieser Eternal Calendar features the newly designed Portugieser case with a box-glass crystal on the front and back of the watch. Apart from the aforementioned 400-year gear visible from the front, the watch is quickly distinguished from its perpetual calendar sibling by the use of glass subdials on top of a white lacquered glass dial. Its in-house, self-winding Calibre 52640 uses two barrels to offer a very long power reserve of seven days, so you only need to wear this watch about twice a week to keep it running virtually indefinitely.
See also: IWC is All Set for The Future with Capacity and Capabilities
