Advertisement
Advertisement

Girard-Perregaux Laureato Shines in Green Ceramic with this Aston Martin Collaboration

Share this article

Girard-Perregaux ออกนาฬิกา Laureato ใหม่ด้วยในสีเขียวเฉดเดียวกันกับรถแข่งอังกฤษโบราณ
บทความ: รักดี โชติจินดา

[ English ]

Girard-Perregaux Laureato Green Ceramic Aston Martin Edition คือความร่วมมือครั้งล่าสุดระหว่างแบรนด์นาฬิกาสวิสและแบรนด์รถยนต์อังกฤษที่เป็นพาร์ทเนอร์กันมานานหลายปีคู่นี้ และถือเป็นครั้งแรกด้วยที่มีการผลิตนาฬิกา Laureato ด้วยวัสดุเซรามิกสีเขียว โดยมีตัวเรือนให้เลือกสองขนาดด้วยกัน ได้แก่ 42 มม. และ 38 มม.

Girard-Perregaux Laureato Green Ceramic Aston Martin Edition
Girard-Perregaux Laureato Green Ceramic Aston Martin Edition

สีเขียวเป็นสีที่สัมพันธ์กับการแข่งรถของประเทศอังกฤษมาแต่โบราณ จากประวัติศาสตร์พบว่าธรรมเนียมการกำหนดให้รถแข่งจากประเทศต่างๆ ใช้สีใดสีหนึ่งนั้นมีมาตั้งแต่การแข่งรถครั้งหนึ่งที่ประเทศฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1900 โดยรถจากประเทศฝรั่งเศสจะใช้สีน้ำเงิน รถจากประเทศเยอรมนีจะใช้สีขาว/สีเงิน และรถจากประเทศอังกฤษจะใช้สีเขียว ธรรมเนียมเรื่องการกำหนดสีนี้เป็นที่ยึดถือเรื่อยมาจนกระทั่งถูกแทนที่ด้วยการทำรถเป็นสีต่างๆ ตามสปอนเซอร์ของแต่ละทีมในยุคทศวรรษที่ 70

Girard-Perregaux Laureato Green Ceramic Aston Martin Edition

Laureato รุ่นใหม่ของ Girard-Perregaux นี้จะคงเฉดสีเขียวนี้ได้แม้เมื่อกาลเวลาจะผ่านไปนาน เพราะนี่คืออีกหนึ่งในคุณสมบัติสำคัญของวัสดุเซรามิกนอกเหนือจากเรื่องน้ำหนักที่เบาและความทนทานต่อการขีดข่วน พื้นผิวตามส่วนต่างๆ ของตัวเรือนและสายนาฬิกามีการขัดด้านและขัดเงาสลับกันอย่างมีชั้นเชิงจึงเล่นแสงเป็นอย่างดียามเมื่อพลิกข้อมือไปมา และอีกหนึ่งรายละเอียดที่สื่อถึงความเป็น Aston Martin ก็คือลวดลายข้าวหลามตัดบนพื้นหน้าปัดแบบซันเรย์สีเขียวซึ่งเป็นลวดลายเดียวกันกับที่ปรากฏบนเบาะหนังของรถระดับไฮเพอร์ฟอร์แมนซ์จากอังกฤษค่ายนี้

Girard-Perregaux Laureato Green Ceramic Aston Martin Edition
Girard-Perregaux Laureato Green Ceramic Aston Martin Edition

Laureato Green Ceramic Aston Martin Edition จำกัดจำนวนการผลิต 388 เรือนสำหรับรุ่น 42 มม. และ 188 เรือนสำหรับรุ่น 38 มม. บนฝาหลังของทั้งสองรุ่นไม่ระบุหมายเลขประจำเรือน จะสลักเพียง “One of 388” และ “One of 188” เท่านั้น

บทความที่เกี่ยวข้อง: The New Girard-Perregaux Laureato 38 mm Copper is Effortlessly Unisex


The two limited edition watches are presented in a colour recalling vintage British racing cars.

Words: Ruckdee Chotjinda

Girard-Perregaux has produced the Laureato with a green ceramic case and bracelet for the first time. Available in the two sizes of 42 mm and 38 mm, the Laureato Green Ceramic Aston Martin Edition represents the latest collaboration between the Swiss watchmaker and the British carmaker.

The colour green has always been associated with British racing cars. Historically, the practice for race cars from each country to adopt a certain colour can be traced back to a particular competition in France in 1900. French cars were in blue, German cars in white/silver, for example, and British cars in green. The practice continued until the 1970s when sponsorship liveries became a popular practice.

Where these watches are concerned, the green shade will not fade or age with time, thanks to the properties of the lightweight and scratch-resistant ceramic material used. One should also appreciate how contrasting satin brushed and polished surfaces on the case and bracelet play with light. Another important reference to Aston Martin, the diamond-like pattern on the sunray green dial resembles the pattern of the quilted seats in the brand’s high-performance cars.

The 42 mm version is limited to 388 pieces and the 38 mm version is limited to 188 pieces. Both are not numbered – for example, they are marked “One of 388” and “One of 188”, respectively.

See also: The New Girard-Perregaux Laureato 38 mm Copper is Effortlessly Unisex

Get Exclusive Connections with LUXUO Thailand
Join us today
Connect!
Close
Join us for exclusive access to Luxuo Thailand's contents and events
Subscribe
close-image