Kabooki Licensed to Produce Automobili Lamborghini Kidswear Collection

บริษัทผู้ผลิตเสื้อผ้าเด็กจากเดนมาร์ค Kabooki ได้รับความไว้วางใจให้ผลิตเสื้อผ้าลวดลายสะท้อนดีเอ็นเอของ Lamborghini สำหรับเด็กวัย 4-14 ปีโดยเฉพาะ
บทความ: LuxuoTH

[ English ]

Automobili Lamborghini ลงนามในสัญญาแต่งตั้ง Kabooki บริษัทผู้ผลิตเสื้อผ้าเด็กจากเดนมาร์คให้ทำหน้าที่ผลิตและจัดจำหน่ายคอลเลคชั่นเสื้อผ้าเด็ก Automobili Lamborghini โดยเฉพาะ ประเดิมด้วยคอลเลคชั่นฟอล/วินเทอร์ 2020 ซึ่งจะวางจำหน่ายในอิตาลี สแกนดิเนเวีย เยอรมนี ออสเตรีย สหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา โดยจะเป็นคอลเลคชั่นที่ครบเครื่องตั้งแต่หัวจรดเท้าสำหรับเด็กอายุ 4-14 ปี และมีรายละเอียดในการออกแบบที่บอกเล่าเรื่องราวของ Lamborghini ให้เด็กๆ ได้ซึมซับความพิเศษของแบรนด์นี้ได้ตั้งแต่ยังเยาว์วัย

คาเทีย บาสซี ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการตตลาดและการสื่อสารของ Automobili Lamborghini กล่าวว่า “เรารู้สึกพึงพอใจกับคอลเลคชั่นที่ทำกับ Kabooki เป็นอย่างมาก และเราได้เห็นการสื่อสารดีเอ็นเอของแบรนด์เราผ่านทางผลิตภัณฑ์ชิ้นต่างๆ เป็นอย่างดี Lamborghini เป็นแบรนด์ที่มีอายุน้อย และสัญญามอบสิทธิ์ในการผลิตในครั้งนี้เป็นอีกหนึ่งภารกิจของเราในการก้าวเข้าไปเป็นส่วนหนึ่งในโลกของเด็กๆ แบรนด์ของเราเป็นแบรนด์สำหรับคนรัก Lamborghini อย่างแท้จริงและเราต้องการให้ไฟรักนี้เกิดขึ้นในใจตั้งแต่เขายังเป็นเด็กอยู่”

ทางด้านคริสโตเฟอร์ ซิลโควิทซ์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Kabooki กล่าวเสริมว่า “เพราะเรารู้ว่าเรื่องดีไซน์นั้นสำคัญ เราจึงเริ่มมองหารูปแบบที่เหมาะสม เป็นรูปแบบที่สามารถถ่ายทอดรายละเอียดจากตัวรถสู่เสื้อผ้าได้เป็นอย่างดี ไม่ว่าจะเป็นรูปทรงตัววายอันเป็นเอกลักษณ์ รูปทรงหกเหลี่ยม และดีเทลเล็กๆ น้อยๆ ต่างๆ ที่แฟนพันธุ์แท้ของ Lamborghini มองแล้วเห็นได้ทันที เราออกแบบคอลเลคชั่นแรกนี้ด้วยความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับ Lamborghini และเราก็ดีใจกับเสียงตอบรับจากผู้ซื้อในช่วงเริ่มแรกนี้ด้วย”

ลูกค้าในประเทศต่างๆ ที่กล่าวถึงข้างต้นสามารถซื้อผลิตภัณฑ์จากคอลเลคชั่นฟอล/วินเทอร์ 2020 ได้ตั้งแต่เดือนสิงหาคมเป็นต้นไป หรือซื้อผ่านร้านค้าออนไลน์ของ Automobili Lamborghini ที่ www.lamborghinistore.com

บทความที่เกี่ยวข้อง: A One-Off Lamborghini is Given a Distinctive Pop Interpretation


The Danish childrens’ wear specialist will target kids from four to 14 years of age.

Words: LuxuoTH

Automobili Lamborghini has signed a licensing agreement with the Danish childrens’ wear specialist Kabooki for the production and distribution of the Automobili Lamborghini kidswear collection.

The partnership, which starts with the Fall/Winter 2020 collection, is being presented in Italy, Scandinavia, Germany, Austria, the UK and the US. The collection is a dynamic top-to-toe range targeting kids from four to fourteen years. Content creation and storytelling is an important part of brand building and the aim of Kabooki is to inspire youngsters to taste the aspirational, world-famous automotive marque through kids’ apparel.

“We are very pleased with the results of our first collection with Kabooki, and we see our brand DNA clearly interpreted in the right way through this range. Lamborghini is a young brand and this licensing agreement is another step in our mission to be part of the kids’ world,” says Katia Bassi, Chief Marketing and Communication Officer, Automobili Lamborghini. “Our brand is for real lovers of Lamborghini, and we want this passion to start from childhood.”

Christopher Silcowitz, CEO, Kabooki, says, “Since the design is so essential, we started searching for the right design profile. An international profile who could interpret all details from the cars into the clothes such as the iconic Y-shape, the hexagon shapes and all the small little details that all Lamborghini connoisseurs can spot immediately. Designing the first collection has been in a close cooperation with Lamborghini, and we are happy with the first reactions from the buyers so far.”

The Fall/Winter 2020 collection will be available in the aforementioned markets from August and through Automobili Lamborghini official e-shop www.lamborghinistore.com.



See also: A One-Off Lamborghini is Given a Distinctive Pop Interpretation