Van Cleef & Arpels จัดนิทรรศการดอกไม้ต้อนรับฤดูใบไม้ผลิร่วมกับศิลปินอัตสึโนบุ คาตาการิ
บทความ: โจเซฟ โลว์
ฤดูใบไม้ผลิเปรียบได้กับการเกิดใหม่ที่มีมวลหมู่ดอกไม้บานสะพรั่งเป็นสัญลักษณ์แห่งความงามให้โลกได้รับรู้ Van Cleef & Arpels มีการนำเสนอความน่าอัศจรรย์ของธรรมชาติเรื่อยมา อย่างเช่นเมื่อปีที่แล้วที่ทางแบรนด์ร่วมมือกับศิลปินชาวฝรั่งเศส อเล็กซองด์ เบนจามิน นาเวต์ ในการแปลงโฉมบูติคแห่งต่างๆ ให้กลายเป็นสวนสวรรค์สุดวิจิตร
ในปีนี้ Van Cleef & Arpels ยังคงเล่นธีมดอกไม้อย่างต่อเนื่องด้วยนิทรรศการชั่วคราวในชื่อ Light of Flowers ที่ Daikanyama T-Site Garden Gallery โดยมีศิลปินรับเชิญเป็นนักจัดดอกไม้ชื่ออัตสึโนบุ คาตาการิ มาร่วมสร้างสรรค์โลกในฝันตามแบบฉบับของ Van Cleef & Arpels
หากจะว่าไปแล้ว ความมีชีวิตชีวาของดอกไม้นี้เองที่จะช่วยให้เราผ่านช่วงเวลาอันยากลำบบากนี้ไปได้ด้วยคำสัญญาว่าวันเวลาดีๆ ยังรอคอยเราอยู่ข้างหน้า แล้วเราจะได้ใช้ชีวิตอย่างเต็มที่ได้อีกครั้งหนึ่ง ผู้ชมนิทรรศการนี้จะได้พบกับผลงานของ Van Cleef & Arpels อย่างเช่น Frivole และ Alhambra แฝงตัวอยู่ท่ามกลางผลงานของคาตาการิและดอกไม้หลากสีที่จัดไว้ จุดประสงค์ของการจัดนิทรรศการที่เป็นดั่งจักรวาลน้อยๆ ที่ดูสว่างสดใสและสูงส่งก็เพื่อตอกย้ำถึงแง่มุมที่สวยงามของชีวิตที่ผ่านมาแล้วก็ผ่านไป
คาตาการิกล่าวถึงความร่วมมือกับแบรนด์จิวเวลรี่หรูสัญชาติฝรั่งเศสว่า “ผมชื่นชมวิสัยทัศน์ของ Van Cleef & Arpels ในการใช้จิวเวลรี่เพื่อยกระดับดอกไม้ในธรรมชาติให้กลายเป็นศิลปะขนาดเล็กจิ๋ว ผลงานเหล่านี้เกิดขึ้นได้ด้วยมือของช่างฝีมือที่มีความเคารพให้แก่ธรรมชาติ และแปรเปลี่ยนความเปราะบางของดอกไม้ให้เป็นความจีรังที่จะอยู่ตลอดกาล นิทรรศการนี้เป็นเวทีแห่งการเสวนาระหว่างผลงานของทางแบรนด์และงานจัดดอกไม้ของผม เพราะว่าเราต่างก็มีปรัชญาและความเคารพในธรรมชาติในแนวทางเดียวกันครับ”
บทความที่เกี่ยวข้อง: “The Moon Is Leaving Us” by Phoebe Hui Starts Now in Hong Kong and Online
The special exhibition was developed with Japanese flower artist Atsunobu Katagiri.
Words: Joseph Low
The arrival of spring signifies the renewal of life as flowers are in full bloom, proudly exhibiting their beauty to the world. To encapsulate this fascination for Mother Nature’s creation, last year, Van Cleef & Arpels transformed their boutiques into a garden-themed sanctuary with the help of French artist Alexandre Benjamin Navet, where his artful designs filled the interior of the maison.
In continuing the theme of flowers, a temporary exhibition, “Light of Flowers”, is held at Daikanyama T-Site Garden Gallery. Japanese flower artist Atsunobu Katagiri has created an installation taking inspiration from the fantastical world of Van Cleef & Arpels.
As we continue to navigate through the pandemic, the strong vitality of flowers is a kind reminder of the better times ahead where we will once again bloom again. The creations by Van Cleef & Arpels, whether it’s the Frivole or the Alhambra, are nestled within Katagiri’s masterful installation, along with fresh flowers. The aim of the exhibition is to highlight their ephemeral, beautiful life, creating a noble, light-filled universe.
“I admire and even feel close to Van Cleef & Arpels’ vision of jewellery elevating natural flowers into miniature works of art. These precious creations, made by craftsmen who respect nature, render the flowers’ delicacy in an eternal form,” says Katagiri of the partnership with the French jeweller. “This exhibition stages the dialogue between the maison’s creations and my work with flowers, as Van Cleef & Arpels and I share the same philosophy and respect for nature.”
See also: “The Moon Is Leaving Us” by Phoebe Hui Starts Now in Hong Kong and Online
