Banksy’s “Show Me the Monet” Fetched GBP 7.5 at Sotheby’s London

Share this article

Sotheby’s ประมูลขายภาพวาด Show Me the Monet ของแบงก์ซี่ได้ในราคา 7.5 ล้านปอนด์
บทความ:
จูเลีย โรซาน ภาพ: Sotheby’s

[ English ]

แม้ว่าตัวแบงก์ซี่เองจะยังคงมีปัญหาข้อพิพาทเรื่องเครื่องหมายการค้าอยู่หลังมีคำตัดสินออกมาจากสามผู้พิพากษาของสำนักงานทรัพย์สินทางปัญญาแห่งสหภาพยุโรป แต่งานศิลปะของเขาก็ยังคงเป็นที่ต้องการของนักสะสมอยู่เหมือนเดิม โดยล่าสุดภาพวาดชื่อ Show Me the Monet ซึ่งเป็นการดัดแปลงภาพแนวอิมเพรสชั่นนิสท์ชื่อดังของคล๊อด โมเนต์ ก็มีการเปลี่ยนมือกันที่ราคา 7.5 ล้านปอนด์ผ่านทางการประมูลของ Sotheby’s ที่ลอนดอน แต่ไม่มีการเปิดเผยชื่อของผู้ซื้อแต่อย่างใด

Luxury art featured by Luxuo Thailand -- The Luxury Lifestyle Curator
“Show Me the Monet”

ความตั้งใจของแบงก์ซี่ในการวาดภาพนี้เมื่อปี ค.ศ. 2005 คือการบอกเล่าถึงปัญหาเรื่องสิ่งแวดล้อมและมลภาวะในยุคศตวรรษที่ 21 โครงร่างพื้นฐานเป็นสระบัวที่มีสะพานแบบญี่ปุ่นเหมือนรูปดั้งเดิมของโมเนต์ แต่ในน้ำนั้นมีรถเข็นช้อปปิ้งและกรวยจราจรสีส้มที่ถูกทิ้งลอยอยู่

Luxury art featured by Luxuo Thailand -- The Luxury Lifestyle Curator
ภาพขยายรายละเอียดที่เป็นการสะท้อนสถานการณ์ด้านสิ่งแวดล้อมของโลก

แบงก์ซี่เคยบรรยายถึงผลงานชิ้นนี้ว่าเป็นภาพสะท้อนความเป็นจริงของ “ชีวิตในแบบอย่างทุกวันนี้” ซึ่ง “ความเสียหายที่เกิดขึ้นกับสิ่งแวดล้อมนั้นไม่ได้เกิดจากนักวาดกราฟฟิติและวัยรุ่นขี้เมา แต่เกิดจากธุรกิจขนาดใหญ่ … เกิดจากคนแนวที่ชอบแขวนรูปทิวทัศน์ในกรอบสีทองไว้บนกำแพงบ้านแล้วคอยมีชี้นิ้วบอกประชาชนคนธรรมดาอย่างเราว่าจะต้องทำตัวอย่างไร”

Luxury art featured by Luxuo Thailand -- The Luxury Lifestyle Curator
ภาพต้นฉบับโดยโมเนต์ซึ่งจัดแสดงอยู่ที่ Metropolitan Museum of Art แห่งนิวยอร์ค

Show Me the Monet ทำราคาขายได้เกือบสองเท่าของราคาประเมิน 3-5 ล้านปอนด์ และเป็นการพิสูจน์อีกครั้งว่าผลงานของแบงก์ซี่นั้นมีมูลค่าและเป็นที่ต้องการอย่างมากในแวดวงศิลปะ อย่างไรก็ดี ภาพของแบงก์ซี่ที่มีราคาขายสูงสุดยังคงเป็นภาพชื่อ Devolved Parliament ซึ่งมีการขายเมื่อปีที่แล้วที่ราคาสูงถึง 12.9 ดอลลาร์สหรัฐ

บทความที่เกี่ยวข้อง: Banksy’s “Devolved Parliament” Painting Sold for USD 12 Million


The painting is the street artist’s 2005 take on a famous impressionist painting by Claude Monet.

Words: Julia Roxan Photo: Sotheby’s

Despite being knee-deep in controversy, Banksy’s trademark dispute which resulted in an unfavorable verdict by a panel of three European Union Intellectual Property Office judges has not dampened this artist’s spirit nor business. In fact, his 2005 take on a famous impressionist painting by Claude Monet that has reportedly garnered GBP 7.5 million at Sotheby’s London.

The painting dubbed “Show Me the Monet”, serves as Banky’s commentary on 21st century environmental issues including pollution. Drawing in crowds of eager collectors wherever his work appears, this parodied painting was swiftly snatched up by an unidentified bidder. Showcasing an array of abandoned shopping carts and an orange traffic cone, sinking to the bottom of Monet’s Japanese-style footbridge and water lily lake, the artist has described his work as a reflection of reality and “life as it is now”, noting how, “The real damage done to our environment is not done by graffiti writers and drunken teenagers, but by big business … exactly the people who put gold-framed pictures of landscapes on their walls and try to tell the rest of us how to behave.”

“Show Me the Monet” reaped prices almost double its pre-sale estimate of GBP 3-5 million, proving once again that Banksy’s work are of value and highly coveted in the arts scene. Close, but yet the most expensive work Banksy’s ever sold, art enthusiasts everywhere patiently await a sale as great as the “Devolved Parliament” which fetched USD 12.9 million last year.

Luxury art featured by Luxuo Thailand -- The Luxury Lifestyle Curator
“Show Me the Monet”

See also: Banksy’s “Devolved Parliament” Painting Sold for USD 12 Million

Get Exclusive Connections with LUXUO Thailand
Join us today
Connect!
Close
Join us for exclusive access to Luxuo Thailand's contents and events
Subscribe
close-image