The New Cartier Santos-Dumont Watches Offer a Quick Touch of Class

Cartier Santos-Dumont ใหม่ เรียบง่ายและดั้งเดิม เสริมความสะดวกด้วยเครื่องควอตซ์
บทความ: โจนาธาน โฮ

[ English ]

หากจะนับปีแล้วนาฬิการุ่น Cartier de Santos เกิดก่อนนาฬิการุ่น Tank ถึงห้าปี และตลอดช่วงเวลาหลายทศวรรษที่ผ่านมา Cartier de Santos ก็เป็นหนึ่งในเรือนเวลาที่โดดเด่นและมีเอกลักษณ์ของแบรนด์ดังจากปารีสนี้ สำหรับปี ค.ศ. 2019 นี้เราก็ได้เห็นนาฬิกา Santos-Dumont ในรูปแบบเรียบง่าย ลดทอนรายละเอียดและดั้งเดิม สวมใส่ด้วยสายหนังจระเข้ รูปทรงเรขาคณิตพื้นฐานของตัวเรือนนั้นได้รับการปรับแต่งให้มีชั้นเชิงยิ่งขึ้น แต่ยังคงภาพลักษณ์เดิมไว้ได้อย่างไม่เสื่อมคลาย

ดีไซน์ของนาฬิกา Santos-Dumont เป็นการปฏิวัติวงการในช่วงต้นยุคทศวรรษที่ 1900 เพราะดูแตกต่างจากนาฬิกาทั่วไปในสมัยนั้นด้วยรูปทรงที่ราวกับเป็นฐานที่เท่ากันทั้งสี่ด้านของหอไอเฟล การที่นาฬิกาสักเรือนหนึ่งจะมีเส้นตรงเช่นนั้นถือว่าเป็นการฉีกออกห่างจากรูปทรงกลมของนาฬิกาพกที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดแล้ว

นาฬิกา Santos-Dumont สานต่อความคลาสสิกแต่เดิมด้วยทุกรายละเอียดที่เป็นซิกเนเจอร์สำคัญของรุ่น อาทิ ตัวเลขโรมัน สกรูว์บนขอบตัวเรือน เม็ดมะยมแบบมีตุ่มประดับคาโบช็องสีน้ำเงิน ตัวเรือนไม่มีบ่าเม็ดมะยม ตัวเรือนแบบพิงค์โกลด์ แบบพิงค์โกลด์และสตีล และแบบสตีล มีให้เลือกสองขนาด ได้แก่ 27.5 x 38 มม. หรือ 31.4 x 43.5 มม. เครื่องนาฬิกาควอตซ์ในนาฬิการุ่นนี้ได้รับการออกแบบเป็นพิเศษและมีการปรับขนาดให้ใช้พลังงานลดลง เมื่อประกอบกับแบตเตอรี่แบบประสิทธิภาพสูงแล้วจึงทำให้นาฬิกาทำงานได้ต่อเนื่องนานถึงหกปีอย่างที่ไม่เคยพบเห็นมาก่อน ถือเป็นอีกหนึ่งข้อดีในการเลือกใช้เครื่องควอตซ์แน่ๆ

รุ่นตัวเรือนพิงค์โกลด์รหัส WGSA0021

บทความที่เกี่ยวข้อง: Cartier Juste un Clou is The Hardware You Never Knew You Needed


Understatement and authenticity are the key characters of this new quartz-powered range.

Words: Jonathan Ho

Conceived five years before the iconic Tank, the Cartier de Santos has, over the decades, been a defining watch icon for the Parisian jeweller. The 2019 Santos-Dumont is an understated, pared-down, authentic interpretation fitted to an alligator leather strap. The basic geometry, while greatly refined, remains unchanged.

Promoting the pure and symmetrical mirroring of the four corners of the Eiffel Tower, the Santos-Dumont symbolized the design revolution of the early 1900s when it ran countercurrent to the period’s accepted watch design codes. It is an early pioneer, highlighting straight lines and breaking ranks with the round cases of the time’s pocket watches.

The new Santos-Dumont takes the signature design codes like Roman numerals, visible screws on bezel, beaded winding crown sans crown guards and blue cabochon, and continues the legacy of the early watchmaking classic. It is cased in pink gold, pink gold and steel, or steel, in two sizes of 27.5 x 38 mm or 31.4 x 43.5 mm. With the heretofore-unseen six-year run-time, the high-autonomy quartz calibre is able to operate twice as long as traditional quartz watches. This is achieved with a reworked and resized movement with reduced energy consumption and a new high-performance battery – surely an undisputed counter-argument for quartz.

Ref. WSSA0022 in stainless steel

See also: Cartier Juste un Clou is The Hardware You Never Knew You Needed

Author profile
Jonathan Ho

Our point man at Luxuo Singapore, Jonathan is responsible for its editorial direction and execution.  The dapper journalist, and a dedicated watch collector, loves trendspotting when he is not busy with his two cats and myriad of other mercurial pursuits.