Van Cleef & Arpels Presents the Brand New Romeo & Juliet Collection

Share this article

คอลเลคชั่นเครื่องประดับหรูที่บอกเล่าเรื่องราวโศกนาฏกรรมความรักจากปลายปากกาของวิลเลียม เชกสเปียร์
บทความ: มันตา คลังบุญครอง

[ English ]

นิยามแห่งรักอาจแตกต่างไปตามปัจเจก แต่ไม่ว่าจะยุคสมัยใด เรื่องราวของโรเมโอและจูเลียตก็ยังเป็นที่ตราตรึงของผู้ที่เคยมีรักในหัวใจ ไม่ต่างจากแบรนด์เครื่องประดับระดับลักชัวรี Van Cleef & Arpels ที่นำความประทับใจจากโศกนาฏกรรมความรักแห่งเมืองเวโรนามาสร้างสรรค์เป็นคอลเลคชั่นใหม่ในชื่อ Romeo & Juliet

ความรักที่จบลงด้วยความไม่สมหวังมักเป็นเรื่องราวสะเทือนอารมณ์ของผู้อ่านหรือผู้ฟังเสมอ แต่ยากที่จะหาวรรณกรรมใดเสมอเหมือนโรเมโอกับจูเลียต เพราะบทละครโศกนาฏกรรมผลงานการประพันธ์ของวิลเลียม เชกสเปียร์ชิ้นนี้ยังคงตราตรึงในหัวใจคนทั่วโลกไม่ว่าจะผ่านมาหลายร้อยปี ความรักแสนบริสุทธิ์ทว่าดูดดื่มและลึกซึ้งของหนุ่มสาวจากสองตระกูลที่ไม่ลงรอยกัน ลงเอยด้วยความตายที่แสนจะสะเทือนใจของคู่รัก เป็นความสุขระคนเศร้า เพราะสำหรับโรเมโอและจูเลียตแล้วก็มีแต่ความตายเท่านั้นที่จะทำให้เขาทั้งสองได้อยู่ร่วมกัน

Van Cleef & Arpels

ถึงกระนั้น ความรักใดๆ ย่อมหวานหอมและเย้ายวน ไม่เว้นแม้แต่ความรักที่มีความตายเป็นจุดจบ บทละครอมตะเรื่องนี้ทำเอาผู้อ่านเคลิบเคลิ้มไปกับการแลกเปลี่ยนคำหวานของสองหนุ่มสาว ทั้งยังตื่นเต้นระคนวาบหวามไปกับฉากพลอดรักแบบลับๆ ท่ามกลางฉากหลังอันวิจิตรบรรจงของเมืองเวโรนาในอิตาลีสมัยเรอเนซองส์

ตัวละคร บริบท ฉากและสถาปัตยกรรมแห่งเวโรนาถูก Van Cleef & Arpels ถ่ายทอดออกมาเป็นเครื่องประดับชั้นสูงคอลเลคชั่นใหม่ด้วยการใช้มวลรัตนชาตินานาชนิด แต่ละชิ้นคืองานเจียระไนรัตนชาติหลากรูปแบบ ตลอดจนเทคนิคการฝังขึ้นตัวเรือนและลูกเล่นในการไล่เฉด โดยอาศัยบทบรรจบระหว่างรูปทรงเรขาคณิตกับเส้นโค้งจากการไล่ลำดับสีอย่างละเมียดละไมของบรรดา “อัญมณีมีชีวิต” หรือ Pierres de Caractère เพื่อถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกอันทรงเอกลักษณ์ของรัตนชาติแต่ละชนิด

Van Cleef & Arpels
ขั้นตอนการประดิษฐ์กำไล Innamorato

คู่เข็มกลัดชื่อ Romeo และ Juliet เป็นหนึ่งในงานออกแบบที่มีความเป็นศิลปะรูปลักษณ์อย่างชัดเจนที่สุดของคอลเลคชั่น เป็นงานฝีมือสามมิติอันโดดเด่นที่ทำไวท์โกลด์ โรสโกลด์และเยลโลว์โกลด์ ตัวโรเมโอนั้นแต่งสีน้ำเงินซึ่งเป็นสีประจำตระกูลมอนตากิวด้วยการประดับแซฟไฟร์สีน้ำเงินและลาปิสลาซูลี ในขณะที่จูเลียตแต่งสีแดงซึ่งเป็นสีประจำตระกูลคาปุเล็ตด้วยการประดับรูบี้และการ์เน็ตเป็นหลัก ไม่เพียงเท่านั้น ดอกไม้ในช่อที่ฝ่ายชายยื่นให้ฝ่ายหญิงยังเป็นสีม่วงอันเป็นการผสานสีน้ำเงินและสีแดงของสองตระกูล สื่อถึงความปรองดองที่เกิดขึ้นหลังจากคู่รักผู้อาภัพนี้สิ้นชีพตามกันไป

Van Cleef & Arpels
เข็มกลัด Romeo และ Juliet

ทรงกลมและเรขาคณิตตามแบบฉบับของสร้อยประดับลำคอในสมัยฟื้นฟูศิลปะวิทยาการถูกนำมาผสานเข้ากับลักษณะทางสถาปัตยกรรมเมืองเวโรนาจนกลายเป็นสร้อยคอ Verona มีแซฟไฟร์สีฟ้าสดสุกสกาวน้ำหนัก 23.86 กะรัตใจกลางจี้ กลมกลืนกับแซฟไฟร์เม็ดอื่นๆ ถึงสามเฉดที่ร้อยเรียงลดหลั่นกันบนตัวเรือนสายสร้อย ผลงานชิ้นนี้ยังสามารถดัดแปลงการสวมใส่ได้หลายวิธี ไม่ว่าจะใช้เป็นสร้อยคอเดี่ยวเส้นยาว สร้อยคอเส้นสั้นที่มาพร้อมสร้อยข้อมือเข้าชุดหรือแยกชิ้นเป็นสร้อยข้อมือสองเส้นกับเข็มกลัด

Van Cleef & Arpels
สร้อยคอ Verona

ที่สุดของคอลเลคชั่นนี้คือเข็มกลัดไวท์โกลด์ชื่อ Balcone หรือ “ระเบียงมุข” ที่ถ่ายทอดฉากระเบียงที่โรเมโอกับจูเลียตบอกรักกันในความมืดที่ประทับใจที่ผู้ชมไม่มีวันลืม เถาไอวี่ที่ทิ้งตัวระย้าลงมาจากระเบียงเพชรนั้นมีสีเขียวอ่อนและเข้มสมจริงดุจมีชีวิตได้ด้วยการประดับเอเมอร์รอลด์ ซาโวไรท์การ์เน็ตแล้วยังแซมด้วยเพชร สะดุดตาด้วยเถาไอวี่ พวงใบเขียวขจีดุจมีชีวิตไล่โทนสีต่างๆ จากมรกตโกเมนเขียวส่องซาไวไรท์และเพชร เมื่อพลิกมาทางด้านหลังของจี้จะปรากฏร่างของคู่รักทั้งสองที่แกะสลักจากโรสโกลด์ในท่ายืนกุมมือกันอย่างอ่อนโยน ถือเป็นความลับที่คนทั่วไปไม่อาจมองเห็นได้ จะมีก็เพียงเจ้าของเข็มกลัดเท่านั้นที่รู้

รายละเอียดทั้งหมดนี้ทำให้ Romeo & Juliet เป็นคอลเลคชั่นจิวเวลรี่สุดพิเศษที่บ่งบอกถึงความสามารถของ Van Cleef & Arpels ในการถ่ายทอดเรื่องราว แฝงซ่อนความหมายและเชื่อมโยงแวดวงศิลปะแขนงต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขอบข่ายนาฏกรรมและทัศนศิลป์ได้อย่างน่าประทับใจ

Van Cleef & Arpels
ด้านหน้าและหลังของเข็มกลัดชื่อ Balcone


See Also: Treasure of Rubies by Van Cleef & Arpels
อีกหนึ่งตำนานแห่งอัญมณี โดย Van Cleef & Arpels


The love tragedy penned by William Shakespeare inspires an exquisite jewellery collection titled Romeo & Juliet by Van Cleef & Arpels.

Words: Manta Klangboonkrong

How love is defined may vary with individual interpretations. But no matter which era we live in, the romance of Romeo and Juliet continues to tug at the heart strings. Luxury jewellery maison Van Cleef & Arpels translates the tragic love story of Verona to create a new themed collection titled Romeo & Juliet.

Love that ends in tragedy has always clasped the attention of readers and listeners, and with no exception, William Shakespeare’s Romeo and Juliet consistently remains engraved in the hearts of people around the world, despite the hundreds of years that have passed since its conception. The pure and soulful courtship of two young people from warring families that ended in suicide was a bittersweet climax. The epitome of star-crossed lovers, Romeo and Juliet could only be together in death. 

Nevertheless, even tragic love stories have sweet and captivating moments. This immortal drama still enchants readers with the couple’s exchange of words and continues to bring excitement through scenes of secret rendezvous set amongst the elaborate backdrop of enthralling Verona during the Italian Renaissance.

The characters, context, setting and architecture of Verona inspired Van Cleef & Arpels to create this new high jewellery collection that utilizes various gemstones. Each piece combines different stone cuts, setting techniques and shades, including subtle colour gradients and “Pierres de Caractère” to convey unique emotions.

The paired Romeo and Juliet clips are one of the most visibly artistic designs in the collection. This striking three-dimensional piece is crafted from white gold, rose gold and yellow gold. Romeo is presented in blue – the colour of the Montague family – with blue sapphires and lapis lazuli. Meanwhile, Juliet is found in red – the colour of the Capulet family – with garnets and rubies. The mauve toned gems in the bouquet being offered represent a blending of the blue and red, signifying the harmony of the clans after the passage of the ill-fated lovers.   

Curves and geometry, typical of jewellery in the period of the Renaissance was merged with the architectural style of Verona in the eponymous necklace. A bright blue sapphire weighing 23.86 carats lies in the centre of the pendant, mirroring the three other shades of sapphires arranged on the necklace. The piece can be worn in several ways, including one single necklace, a short necklace with bracelet or two bracelets with a clip.

Lastly, the balcony scene where Romeo and Juliet pledge their love to one another under the cover of darkness is one of the most memorable for audiences. The “Balcone” or “Balcony” white gold clip features this, complete with inlaid emeralds, tsavorite garnets and diamonds in gradient shades to mimic lifelike trailing ivy vines from the diamond balustrade. On the opposite side of the pendant, the figures of the two lovers are carved out of rose gold, holding hands in a heart-warming scene that is not visible when the clip is worn.

With these various creations and more, the maison has deftly shared this story of romance and its intricate details through the use of symbolism and crafts, connecting various artistic circles, especially in the areas of drama and visual arts. Van Cleef & Arpels Romeo & Juliet collection is thus nothing short of impressive.

Van Cleef & Arpels



See Also: Treasure of Rubies by Van Cleef & Arpels
Van Cleef & Arpels Presents Another Legendary Collection, Treasure of Rubies.

Get Exclusive Connections with LUXUO Thailand
Join us today
Connect!
Close
Join us for exclusive access to Luxuo Thailand's contents and events
Subscribe
close-image